Je le Vous Diray Cover Image

Je le Vous Diray: SSA, <I>a cappella</I> Choral Octavo

$2.25 USD
Sale price  $2.25 USD Regular price 
Skip to product information
Je le Vous Diray Cover Image

Je le Vous Diray: SSA, a cappella Choral Octavo

French Chanson / arr. Russell Robinson

Item: 00-23404

Need it now?

Buy Digital Version
$2.25
Shipped

One moment…

Description
Rarely has Renaissance repertoire been this fun to sing or easy to identify with. Sung in English, French, or a combination of both, this playful tune pokes fun at gossiping and is best performed with a twinkle in the eyes! Light a cappella singing, repetitive musical form for easy learning, and a witty, candid attitude. "La, la, la, I'll say it anyway!"

Je le Vous Diray: SSA, a cappella Choral Octavo isn't in MakeMusic Cloud just yet...but it could be. Let us know you'd like to see it, and you'll help shape what comes next. In the meantime, start a free trial and dive into thousands of interactive titles your students can play along with today.

Sample Pages

Sample Audio
0:00
0:00
Sample Video
Additional Details
Series: Alfred Archive Edition: Alfred Choral Designs
Publisher: Alfred Music
Page Count: 12
UPC: 038081223179
SKU: 00-23404

More about this title

About the Arranger: Russell Robinson

Russell Robinson

Russell Robinson has shaped choral music education across six continents through his work as a conductor, clinician, and consultant at major venues including Carnegie Hall, Lincoln Center, and the Kennedy Center. His contributions to the field earned him induction into the Florida Music Educators Association Hall of Fame, and he served as Associate Dean of the University of Florida College of the Arts and held leadership roles with the National Association for Music Education.

With over 500 publications to his name, Robinson has established himself as a prolific arranger and composer whose choral works span secular and sacred genres. His arrangements are known for combining musical integrity with accessibility, making Renaissance and traditional repertoire engaging for contemporary singers.

Why we love this

Robinson captures the playful irreverence of Renaissance gossip culture while keeping the musical demands accessible for young singers. The repetitive form and bilingual flexibility mean your singers learn quickly without sacrificing the wit and charm that make this piece memorable long after rehearsal ends.

What to expect

Witty and conspiratorial, as though your singers are leaning in to share a delicious secret. The playful melody and repeated phrases create an infectious lightness that feels contemporary even though the source is centuries old.

Who it's for

This octavo works well for middle school and high school SSA choirs looking for repertoire with character and humor. It's equally at home in a treble choir program or as an accessible Renaissance selection for singers who might otherwise feel intimidated by early music.

How to get the most out of it

  • Encourage singers to embrace the mischievous character. The humor lands only when the ensemble commits to the teasing attitude with clear diction and rhythmic precision.
  • Balance the 'la, la, la' sections with text passages so the repetitive form feels purposeful rather than overdone. Layer dynamics strategically across verses.
  • Choose whether to sing in English, French, or a blend during early rehearsals and communicate that choice clearly. The flexibility is a feature, not a problem to solve last minute.
  • Keep the tempo light and conversational rather than plodding. A cappella singing benefits from a brisk, energetic pace that maintains forward motion.

How to use it

Program this as a concert opener or a palate cleanser between heavier works. Its brevity and humor make it an ideal choice for pops concerts, spring programs, or any concert where you want to showcase your singers' ability to perform with character and style.

Skills your students will build

  • A cappella balance and blend in three-part writing
  • Diction and character expression in multiple languages
  • Quick learning through repetitive musical forms
  • Rhythmic precision in conversational tempos

You May Also Like